Sua nora Sumire estava sob pressão da sogra para dar os netos. Um dia, toda a família decidiu fazer uma viagem às fontes termais. No entanto, sua sogra ordenou que ele se abstivesse de relações sexuais durante um mês antes da viagem para dar à luz. No dia da viagem, Sumire estava insatisfeita com o SEXO mecânico com o marido indiferente. Por outro lado, o sogro também tentou segurar a esposa, mas ele recusou. Duas pessoas com muito desejo sexual foram até uma fonte termal para acalmar seus corpos. E o sogro testemunhou Sumire tomando banho.