Mahiro Tadai is een vrouwelijke verslaggever. Zij en haar collega's gingen naar een buitenwijk om een reportage te maken. Het sneeuwde hier hevig en voordat ze klaar waren om in de bus te stappen om terug te keren naar de stad, sloeg er een sneeuwstorm toe, waardoor ze gedwongen werden een hotel te huren om te overnachten. Mahiro krijgt de opdracht een kamer te delen met haar knappe assistent. Ze vindt hem al heel lang leuk en dit is haar kans om te bekennen. Het drinken van een blikje bier warmt hem op, maar Mahiro wordt er dronken van en vergroot zijn motivatie om zijn genegenheid voor zijn assistent te tonen. Ze zei niet alleen dat ze hem leuk vond, maar ze omhelsde en kuste hem ook hartstochtelijk. En dus neukten ze elkaar… de hele nacht.