Sa belle-fille Sumire subissait des pressions de la part de sa belle-mère pour qu'elle lui donne des petits-enfants. Un jour, toute la famille a décidé de partir en voyage aux sources chaudes. Cependant, sa belle-mère lui a ordonné de s'abstenir de tout rapport sexuel pendant un mois avant le voyage pour accoucher. Le jour du voyage, Sumire n'était pas satisfaite du SEXE mécanique avec son mari indifférent. D’un autre côté, son beau-père a également essayé de garder sa femme, mais il a refusé. Deux personnes ayant trop de désir sexuel se sont rendues dans une source chaude pour apaiser leur corps. Et le beau-père a vu Sumire prendre un bain.