Tsukasa Aoi et moi travaillons ensemble dans la même entreprise, je suis marié et elle ne l'est pas. Cette fois, toute l'entreprise est partie en voyage d'affaires et nous avons séjourné dans une station thermale. Cette nuit-là, après avoir été saouls, mes collègues se sont endormis et seuls Aoi et moi étions réveillés. J'ai été surpris car tout en parlant, Aoi essayait de me séduire et même si j'étais marié, je n'ai pas pu vaincre la tentation de cette belle et lubrique collègue.