在一次对犯罪组织的秘密调查中，女调查员埃里卡措手不及，失去了知觉。当她醒来时，她看到了水树，她的老同事和前情人。

对一名被俘的调查员进行了有趣的审讯。

埃里卡无法接受从叛逃的水树。敌方组织，作为敌人，继续是无法抵挡的乌贼。女同性恋 Erika Ozaki 被禁止工作。